adhan

Adhaan was performed with Salawat in Ottoman times - an account from Egypt

From :

Would Muslims of that age even recognize the innovated shortened Azan that we hear today?

The calls during the night are long chants, that of the daytime is much shorter. Mr. Lane renders it thus: ”God is most Great ” (four times repeated). “I testify that there is no deity but God ” (twice). ” I testify that Mohammed is God’s Apostle ” (twice). “Come to prayer ” (twice). “Come to security ” (twice). “God is most Great” (twice). “There is no deity but God.”